Ejtsd "í"-nek (pl. "mean", "lean", "bean") és nem "e"-nek ("meant", "bread", "feather"). 8) Receipt [ri-ˈsēt] – blokk, nyugta Hogy ne ejtsd: riszípt, reszít Hogy ejtsd: riszít Megint egy néma mássalhangzó következik – szoros volt a verseny a "receipt" és a "doubt" szavak közt. Tegyünk rendet a jelentések közt is, hiszen a kiejtésen túl a hasonló magyar szavak is összekavarhat: Receipt – blokk, nyugta Prescription – vény, orvosi recept Recipe – recept (főzéshez) 9) Bury [ˈber-ē] – elás, elhantol Hogy ne ejtsd: böri Hogy ejtsd: beri Milyen rövidke szó – mennyire egyszerű rosszul ejteni! Mondd úgy, mint a "bogyó" szót (pl. "strawberry" végén). A hecc kedvéért: Angliában van egy Bury nevű város. A kiejtése? Még jó, hogy "böri". 10) Tomb [ˈtüm] – sír (fn. ) Hogy ne ejtsd: tomb Hogy ejtsd: túm Ha nem hallottál még a Tomb Raider franchise-ról, akkor talán felvont szemöldökkel figyeled, hogy mit keres ez a szó listán. Az olvasóim maradék kilencvennyolc százalékának azért talán nem árt letisztázni, hogy nem "tomb réjdör"-nek ejted a nagysikerű videójáték címét.
Angol springer
outfit kiejtés itt angol [ en] amerikai outfit kiejtése A szó kimondója snowcrocus (Nő innen: Egyesült Államok) 4 szavazat Jó Rossz Add a kedvenceimhez! letöltés MP3-ként egyéb Daisy555 (Nő innen: Ausztrália) 0 szavazat Te jobban csinálnád? Más kiejtéssel? "outfit" kiejtése angol nyelven Nyelvjárások & nyelvek bejelölése a térképen outfit kiejtés itt német [ de] wolfganghofmeier (Férfi innen: Németország) "outfit" kiejtése német nyelven outfit kiejtés itt luxemburgi [ lb] piral58 (Férfi innen: Luxemburg) "outfit" kiejtése luxemburgi nyelven outfit kiejtés itt spanyol [ es] spanyol ConchitaCastillo (Nő innen: Spanyolország) "outfit" kiejtése spanyol nyelven outfit kiejtésre vár itt: outfit kiejtésének a felvétele outfit [ en - uk] Tudod hogy kell kimondani ezt: outfit? [ en - usa] Véletlen szóválasztás: literature, caught, route, mountain, beautiful
- Angol: kiejtés
- Kovács andrás péter felesége
- Pedagógiai szakszolgálat nyíregyháza
- Forditas angol
- Angol kiejtes fonetikusan
- Angol masztiff
- A kullancsokkal kapcsolatos legnagyobb tévhitek
- Outfit kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: outfit angol, német, luxemburgi, spanyol nyelven?
Keith Richards esetében egy örök probléma az angol "th" betűpár, ami szinte kimondhatatlan a nem anyanyelvűek számára, amit ezért nagyon sok helyen "sz"-el helyettesítenek, ami nem igazán szerencsés. A megoldás valahol az sz és az f között van, más megoldás nincs, mint a sok gyakorlás. A legutóbbi foci vb-n is találkozhattunk ilyen esetekkel, amikor az angolul feltehetőleg annyira nem otthonos közvetítő konzekvensen Bekkermann -t és Kámeron-t mondott Bek'men (Beckerman) és Kem'ron (Cameron) helyett az amerikai válogatott meccsei alatt. Viszont vannak olyan trükkös esetek, amikor az angolul jól tudó ember is csapdába eshet, például az ír vagy skót nevek esetében. Hiszen ki gondolná, hogy Cillian Murphy, az Kilien és nem Szilien, ugyanígy a Ciarán Hinds az egyáltalán Kieran, és Ewan McGregor pedig se nem Ívön se nem Evön, hanem Juen!
Szótárak angol
Tanuld meg a kiejtését is: az "ei" hang félrevezető, semmiképp sem "í"-nek ejtendő. 5) Suite [ˈswēt] – lakosztály Hogy ne ejtsd: szuít, szút Hogy ejtsd: szvít Ismét egy szó, hogy a vakáció "édesen" teljen. Ha lakosztályt foglalsz, gondolj a cukorra – a szó kiejtése ugyanis sokkal közelebb van a "sweet"-hez, mint bármi máshoz. Az öltöny (suit) szóra gondolsz? Már jól sejted, az lesz a "szút". 6) Colonel [ˈkər-nᵊl] – ezredes Hogy ne ejtsd: kolonöl Hogy ejtsd: körnöl Lefogadom, hogy most meglepődtél! A helyzet az, hogy míg a "puhább" kiejtése a szónak (az, amit tippeltél, vagyis "kolonöl") az olasz formához közelít (colonello), viszont a kiejtés a francia ill. spanyol alakhoz hasonlít (coronel, coronelle). A kiejtés az utóbbit veszi fel, míg a helyesírás az előbbit. 7) Knead [ˈnēd] – dagaszt, gyúr Hogy ne ejtsd: kned, ned Hogy ejtsd: níd Talán a kevésbé meglepő szavak egyike. A "kn" betűkapcsolat kiejtése már ismerős lehet gyakoribb szavak használatakor ("know", "knock", "knife"), a furcsaságot inkább az okozhatja, hogy egy másik véleményes betűkapcsolat ("ea") jön utána rögtön.
Szeretettel köszöntelek a Welcome-Tanulj velünk angolul közösségi oldalán! Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb. Ezt találod a közösségünkben: Tagok - 808 fő Képek - 210 db Videók - 84 db Blogbejegyzések - 159 db Fórumtémák - 114 db Linkek - 92 db Üdvözlettel, Madacsi Krisztina Welcome-Tanulj velünk angolul vezetője
Tegyük fel, hogy becsületesen megtanultál mindent, ami az angolul tanulóknak nehézséget okoz a kiejtéssel kapcsolatban. "Th" hang? Pipa. Szép "cs" hangba hajlik át a szó eleji "tr" (pl. "tree", "train", "truth")? Sima ügy. Puha, könnyed "wh"? Ugyan! Te ismered már az autentikus kiejtés minden csínját-bínját. Vagy mégsem? Néha olyan szavakba botlasz, amelyek miatt egyszerűen berezelsz. Magánhangzó-torlódások, ismert szabályoknak ellentmondó kiejtés, némán (kiejtetlenül) maradt betűk… Ritka, de annál zavarbaejtőbb az, amikor már magabiztos nyelvhasználóként hirtelen beletörik a bicskád egy egyszerűnek tűnő szóba. Mindet nem tudom összegyűjteni, viszont itt egy tízes lista, hogy legközelebb ne tudjanak sarokba szorítani egyikkel sem. Zárójelben a szó IPA szerinti (nemzetközi fonetikus ábécé) kiejtése, majd utána a magyar jelentése. De ne aggódj, fonetikusan is megtalálod a kiejtéseket (bármennyire is bántja a szemet), hogy ne kelljen a Google Translate géphangját hallgatgatnod. Ja, és még valami – ha a hatodik szótól nem lepődsz meg, akkor írj nekünk, mert olyat tudsz, amit sok anyanyelvi is hajlamos benézni.
Egy tolmácsnak vagy fordítónak tisztában kell lennie ezzel a témával, hiszen a sok írott fordítás nem feltétlenül készíti fel erre. A fent említett példák közül az egyik leggyakoribb a Facebook alapító Mark Zuckerberg esete, hiszen földrajzi, kultúrtörténeti és történelmi okok miatt a magyar ember előbb asszociál a német nyelvvel, mint az angollal, így sokak számára nem is kétséges, hogy a németes hangzású nevet németül ejtse ki, vagy úgy ahogy magyarul is tenné. Viszont ne felejtsük el, hogy amerikai állampolgárról beszélünk, így helyesen a nevet – fonetikusan nagyon csúnyán leírva – " Zákörbörg " –nek kell ejteni, sőt, a középső "r" betűt akár el is lehet hagyni, ami leírva mondjuk így nézhet ki " Zák'börg ", így a hangsúlyozás is jobban hasonlít az eredetire. Barack Obama esetében is a hangsúlyozás a legfontosabb, hiszen a magyarral ellentétben itt mindkét szónál a hangsúly az első szótagon van, a magyaros "obama" helyett pedig inkább helyettesítsük be, és ejtsük ki a szót úgy, mintha azt mondanánk "Óbánya", a szókezdő Ó megnyomásával.
22:05 Hasznos számodra ez a válasz? 9/10 anonim válasza: A magyar hang- és betűkészlet nem vagy csak kivételes, kisszámú esetben alkalmas rá, hogy angol szavakat fonetikusan leírjunk vele. A magyar és az angol nyelv hangzókészlete nagyon eltérő. 23:05 Hasznos számodra ez a válasz? 10/10 anonim válasza: [link] itt meg tudod hallgatni:Ö 2016. 23. 01:32 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések: